Frank e Bern sono una coppia di omosessuali. Il primo lavora di giorno, come insegnante, ed esce di notte per avventure sessuali; il secondo, Bern, votato alla vita casalinga, soffre l'eccessivo vitalismo del compagno.
