Diane accetta senza indugi di portare in grembo il figlio di Thomas e Jacques, i suoi migliori amici. È in queste circostanze non proprio ideali che s’innamora di Fabrizio.