Jay si droga e vive d'espedienti, e nemmeno la sua nuova ragazza riesce a fargli cambiare rotta. Insieme a Billy frega un grosso spacciatore credendo di fare il colpo della sua vita, ma è la sua rovina.
