A Parigi, durante le elezioni presidenziali che vedono vincere François Hollande, Laetitia e Vincent vivono il damma, un po’ ironico, della loro separazione.