Cortez manda Alvarado da Montezuma che lo getta in una segreta. Tecza, che si è innamorata di lui, lo fa fuggire.