Nella Bucarest del ventunesimo secolo, uscire il sabato sera con una bella ragazza è un investimento finanziario rischioso. Ovidiu, un modesto professore di liceo, non se lo può permettere.