Joachim, già produttore televisivo a Parigi, lascia tutto alle spalle - bambini, amici, nemici ed amanti - per cominciare una nuova vita in America. Ritornerà con un nuovo team di ballerine Burlesque.
