Dopo l'ennesimo infortunio, Kama tenta con difficoltà di gestire i suoi doveri di madre. La festa di compleanno di Hela spinge i genitori verso un punto di rottura.
