Mentre Julien e Genevieve superano strategicamente Constantin, la Brigada compie la sua mossa. Julien scopre poi chi è il vero informatore, portando così il caso a una drammatica conclusione.
