Il sogno utopico di Città Palazzo comincia a vacillare, Christian deve decidere se ripristinare i vecchi metodi di Lino. Nel frattempo, Rachele è sopraffatta da uno strano potere.
