Convocata in centrale prima dell'alba, la squadra interroga un manager sospettato di un violento crimine d'odio. Audrey interviene per guadagnare la fiducia dei colleghi.
