Prosegue l'indagine sul caso della festa al villaggio di pescatori, ma ora Jack e i suoi hanno a che fare con ben due omicidi. E le cose stanno per peggiorare.
