La liberazione di Samuel inasprisce le tensioni e intensifica le indagini della polizia. Ana assiste il clan nell'operazione successiva tenendo a mente il suo vero piano.
