Dopo aver scoperto una possibile pista sull'omicidio, Jackie è determinata a risolvere il caso. Junior si sente in trappola e Ray contatta un informatore in maniera non proprio professionale.
