Nemo si trova di fronte due vecchi nemici implacabili: la malattia e l'antico socio Raoul. Al centro della contesa la Deep Sea, la famiglia, la sopravvivenza stessa dei Bandera.
