Quando Patrick dice la verità ai figli, Elvira cerca di spiegare loro perché ha mentito. Lorenzo arriva in città alla ricerca di Maria Magdalena.