Con l'aiuto del suo confidente, Pernille si prepara a un turno di lavoro intenso che può confermare i suoi sospetti, ma la notte prende una piega inattesa.
