Barnaby e Troy vengono richiesti a Newton Magna dove la loro indagine su un addestratore di cavalli, forse investito da una macchina, viene complicata dalla scoperta di un corpo nel pozzo del paese.
