Mentre si occupa di un lavoro minore, e frustrante, Mattie incappa in un caso di omicidio: la leader di una rock band è stata trovata uccisa.
