Guarda Star Wars: The Clone Wars Stagione 1 Episodio 15 Online

Anakin Skywalker e Obi-Wan Kenobi vengono mandati a perlustrare la zona di Orto Plutonia, visto che i cloni mandati lì non stanno tornando. Nella perlustrazione trovano un popolo solitario chiamato Tals, e scoprono che questi ultimi hanno attaccato i droidi e i cloni perché sono stati provocati. Obi-Wan offre la pace ai Tals, organizzando loro un incontro con il Presidente e la Senatrice della luna di Pantora, che erano entrambi con loro. Il Presidente, però vuole attaccare il popolo, così rifiuta di lasciare il pianeta, dichiarando guerra al re dei Tals. Il popolo delle nevi attacca il Presidente e la sua scorta. Nel frattempo alla Senatrice di Pantora viene concessa l'autorità di un trattato pacifico con i Tals, che va a buon fine, riuscendo così a far terminare la piccola schermaglia in corso.