La madre di Judith fa visita a Guillaume con il quale condivide alcune notizie sorprendenti. Un viaggio a Ivry spinge Daco ad affrontare i segreti del proprio passato.
