Guarda The 4400 Stagione 4 Episodio 5 Online

Kyle riceve una telefonata da suo padre che gli dice di incontrarlo a casa. Cassie spiega a Kyle che suo padre sa che lui ha preso la promicina e conduce lui e Isabelle in una città dove Jordan Collier si sta nascondendo. Quando Tom si rende conto che suo figlio non tornerà a casa, va alla sua ricerca seguendo le tracce del suo cellulare. Alla città, entra in un piccolo caffè e chiede allo sceriffo di aiutarlo. Tom va dal meccanico della città e trova nel garage la macchina di Kyle. Lo sceriffo dice a Tom che deve andarsene. Prima di andare via, scopre che tutti cittadini hanno preso la promicina. Un abitante del posto lo aiuta a trovare Kyle, ma è una trappola e Tom viene addormentato. Quando si risveglia si trova nella casa di una cittadina con al polso un dispositivo di tracciamento degli spostamenti. Collier gli spiega che nel caso in cui lo attaccasse o dovesse lasciare la città, soffrirà di un terribile mal di testa causato dal potere di uno dei cittadini. Kyle consegna a Jordan il libro con la profezia e l'elenco delle persone che devono prendere la promicina, tra cui c'è anche Tom. Kyle chiede al padre di prendere la promicina, ma Tom rifiuta. Arriva Jordan con altre due persone che inseriscono un ago nel collo di Tom. Tom al risveglio trova la città deserta e si reca al centro dei 4400, fa il test della promicina, ma il risultato è negativo.