Con un tenace poliziotto alle calcagna, L'Uomo e Luci corrono alla ricerca del misterioso chiamante. Nel frattempo, Helen si fa strada nella sua indagine ma si ritrova trattenuta.
