Sulle tracce di un rimorchio abbandonato pieno d'immigrati, la squadra incalza un autista di camion, ma la pessima idea di un nuovo inquirente rischia di rovinare tutto.
