Una domenica la squadra è convocata per evitare un errore di protocollo quando l'interrogatorio con la moglie di un uomo condannato per omicidio ha una svolta inattesa.