Alle prese con l'astuzia di un uomo condannato per omicidio che vuole negoziare un accordo, gli investigatori chiedono aiuto a un ex collega screditato.