Dopo essere sopravvissuto all'agguato dei colombiani e aver ingannato la polizia, Daniel ritorna a casa mettendo a repentaglio la fragile tranquillità in cui vive suo fratello Clemente.
