Renko persuade un giornale a pubblicare il dossier "Hard Sun". Il governo cerca di mettere a tacere le voci, ma i detective investigano su un killer che potrebbe rimettere tutto in gioco.
