L'omicidio di una persona ha conseguenze terribili per Renko, che cercherà di fingere sia un'indagine di routine. Hicks fa una sorprendente rivelazione sull'assassinio di Alex Butler.
