Sophie e Tom trovano una pista con un aiutino del capo, ma questo implica che la donna parli con sua madre per la prima volta dopo anni.
