Tom e Sophie vanno in Inghilterra per interrogare la vedova della vittima. In Svezia, un famoso giornalista di cronaca nera si ritrova fin troppo coinvolto nel caso.
