L'Uomo del Latte attira il gruppo nel sottosuolo; i giocatori si ritrovano e Peter e Simone sono alle prese con i sentimenti che provano l'uno per l'altra. Janice conosce qualcuno che le dà un indizio inaspettato.
