Un uomo viene trovato morto in strada, senza portafoglio e con la casa svaligiata. Lola e Panda seguono il caso, aiutati dal fedele Stan. Gli indizi li conducono ad un locale di karaoke, l'Hacienda