All'inizio del processo Maja, che rischia 14 anni di prigione, parla della vera natura di Claes e della brutta piega presa dalla sua festa per i diciotto anni.
