A Salvador de Bahía, l'agente Cardona spera che l'amante di Santo gli sveli dove si trova il narcotrafficante. A Madrid, l'ispettore Millán rintraccia un sospettato.
