Quando un giovane uomo scompare durante la traversata in traghetto da Aberdeen a Shetland e un ragazzino finisce in terapia intensiva, Jimmy Perez e il suo team indagano, convincendosi che i due eventi sono collegati.
