Lucy e Isaac iniziano un nuovo capitolo, ma la loro pace effimera è ostacolata dal riaccendersi di un'indagine di polizia che minaccia di svelare la doppia vita di lei.
