Jonathan e' ormai accettato nella cerchia di Roper e ha la fiducia del capo, ma non del sospettoso Corcoran. Servendosi di Daniel, Pine riesce a dare importanti informazioni alla Burr.
