Mentre Jimmy Perez indaga sull'omicidio di un'anziana signora, trova prove di una controversia tra due famiglie nelle Isole Shetland.
