Un giornalista viene ucciso in un incidente stradale ed emerge che era un vecchio amico di Perez. Mentre l'indagine avanza, sembra che il ritorno della vittima sia collegato ai piani per un nuovo gasdotto.
