La vigilia di Natale un uomo viene ucciso lungo la strada che porta all'Anse Caffard. Melissa e Gaelle indagano e scoprono che la vittima aveva una doppia vita.
