Guarda Yu-Gi-Oh! 5D's Stagione 1 Episodio 104 Online

La squadra 5D si prepara ad affrontare la squadra Catastrofe, il cui leader, Nicholas, ha ricevuto una Carta delle Tenebre da Primo. I Team 5D's vengono poi visitati da Breo, e studiano i chip di memoria dei Duel Runners di Jean e Andre, rivelando che qualcosa aveva causato l'improvviso blocco e lo schianto delle loro ruote, lo stesso motivo per cui Crow si è schiantato. Dopo aver studiato un video che Carly ha dato loro, i Signers credono che sia collegato a un mostro chiamato Hidden Knight Hook. Akiza viene colpita dallo stesso fenomeno, e i suoi poteri psichici non riescono, quando li perde, a salvarla dall'essere ferita.