Guarda Yu-Gi-Oh! 5D's Stagione 1 Episodio 36 Online

Mentre Yusei si riprende dall'operazione, Leo presume che sia il quinto firmatario da quando il suo mostro, Power Tool Dragon, è apparso nel sogno di Luna. Gli viene l'idea di reclutare Akiza per combattere i Dark Signers e va con Luna, Tanner e Yanagi a visitare Sayer per vederla. Tuttavia Sayer li anestetizza, e ha un suo piano per reclutare Luna nel Movimento Arcadia, rinchiudere Tanner e Yanagi e costringere Leo a un duello con la sorella a rischio, perché se perde Luna rimarrà e diventerà membro del Movimento Arcadia, mentre Luna starà a guardare con Akiza. Leo prende temporaneamente il sopravvento convocando il Power Tool Dragon, ma viene poi sconfitto dal Mostro Synchro di Sayer e rimane incosciente.