Guarda Yu-Gi-Oh! 5D's Stagione 1 Episodio 145 Online

Yusei è messo in una situazione disperata, il Buco Nero diventa più organizzato, e comincia ad avvicinarsi da dietro, minacciando di risucchiare Yusei se rimane indietro. Mentre vengono risucchiati nel buco nero, Antinomia chiede a Yusei di padroneggiare il Delta Accel Synchro e salvare il mondo, e ricorda i suoi affettuosi ricordi come Bruno, quando era ancora amico di Yusei. Ricordando questo, Bruno lancia a Yusei i suoi occhiali rotti, e poi si sacrifica per far uscire Yusei dal buco nero, e tornare alla Culla dell'Arca. Poi, il terzo ingranaggio smette di girare, e Yusei si addolora per la perdita di Bruno, che una volta era suo amico.